menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1655458

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Watch out, this monkey is vicious.

added by Spamster, June 30, 2012
Watch out! This monkey is vicious.

edited by Spamster, September 10, 2012
➜ #1830964Attention ! Ce singe est violent.

linked by sacredceltic, September 10, 2012
➜ #1831243זהירות! הקוף הזה אכזרי.

linked by MrShoval, September 10, 2012
➜ #2196651Pass auf! Dieser Affe ist bösartig.

linked by Manfredo, February 6, 2013
➜ #2196658Atentu! Ĉi tiu simio estas malica.

linked by Manfredo, February 6, 2013
➜ #1831244שימו לב! הקוף הזה אלים.

linked by AlanF_US, December 7, 2014
➜ #4202037Dikkat et! Bu maymun saldırgan.

linked by deyta, May 18, 2015
➜ #4576244Cuidado! Esse macaco é violento.

linked by carlosalberto, October 3, 2015
➜ #4576247o lukin a! soweli pi selo jan ni li utala.

linked by carlosalberto, October 3, 2015
➜ #4661077Vigyázz! Ez gonosz majom.

linked by maaster, November 1, 2015