menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1656710

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I was naive.

added by Spamster, July 1, 2012
➜ #1658097J'étais crédule.

linked by sacredceltic, July 1, 2012
➜ #1658098J'ai été crédule.

linked by sacredceltic, July 1, 2012
➜ #1658099Je fus crédule.

linked by sacredceltic, July 1, 2012
➜ #1658101J'ai été naïf.

linked by sacredceltic, July 1, 2012
➜ #1658102J'ai été naïve.

linked by sacredceltic, July 1, 2012
➜ #1658104J'étais naïf.

linked by sacredceltic, July 1, 2012
➜ #1658106J'étais naïve.

linked by sacredceltic, July 1, 2012
➜ #1666888Yo era ingenuo.

linked by marcelostockle, July 5, 2012
➜ #1667190Eu era ingênuo.

linked by nalamao, July 5, 2012
➜ #1697475Ich war naiv.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #1697476Ich war leichtgläubig.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 15, 2012
➜ #1995343Saftım.

linked by duran, November 10, 2012
➜ #3003423Я был легковерен.

linked by marafon, January 23, 2014
➜ #3003424Я была легковерна.

linked by marafon, January 23, 2014
➜ #3003420Я был наивен.

linked by marafon, January 23, 2014
➜ #3003418Я была наивна.

linked by marafon, January 23, 2014
➜ #3003423Я был легковерен.

unlinked by marafon, January 23, 2014
➜ #3003424Я была легковерна.

unlinked by marafon, January 23, 2014
➜ #3895382Naiv voltam.

linked by mraz, February 25, 2015
➜ #4325665Бев наивен.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4325666Бев лековерен.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #5868700Я був наївний.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5948766Я була наївна.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #6961959Ero ingenuo.

linked by Guybrush88, June 25, 2018
➜ #6961960Io ero ingenuo.

linked by Guybrush88, June 25, 2018
➜ #6961961Ero ingenua.

linked by Guybrush88, June 25, 2018
➜ #6961962Io ero ingenua.

linked by Guybrush88, June 25, 2018
➜ #3003434Я была доверчива.

linked by AlanF_US, August 29, 2018
➜ #8425393Simplex eram.

linked by Vibius_Marcus, January 3, 2020
➜ #9609246Mi naivis.

linked by PaulP, January 8, 2021
➜ #9190362Ik was naïef.

linked by megamanenm, February 4, 2021
➜ #9190363Ik was lichtgelovig.

linked by megamanenm, February 4, 2021
➜ #9009196Jag var naiv.

linked by Pineapple, March 2, 2023
➜ #12954177Es biju naivs.

linked by GemMonkey, January 2, 2025