menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1671896

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She gave me a fake phone number.

added by Spamster, July 7, 2012
➜ #1671899Ella me dio un número de teléfono trucho.

linked by hayastan, July 7, 2012
➜ #1671903Sie hat mir eine falsche Telefonnummer gegeben.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 7, 2012
➜ #1672108היא מסרה לי מספר טלפון מפוברק.

linked by MrShoval, July 7, 2012
➜ #1674628Elle me donna un faux numéro de téléphone.

linked by sacredceltic, July 8, 2012
➜ #1674629Elle m'a donné un faux numéro de téléphone.

linked by sacredceltic, July 8, 2012
➜ #1784616Ela me deu um número de telefone falso.

linked by alexmarcelo, August 18, 2012
➜ #2830976Она дала мне левый номер телефона.

linked by odexed, November 5, 2013
➜ #6379126Ŝi donis al mi falsan telefonnumeron.

linked by PaulP, October 12, 2017
➜ #2850087Tefka-iyi-d uḍḍun n usawal n tkellax.

linked by Amastan, January 12, 2020
➜ #8446534Tefka-iyi-d uṭṭun n usawal n tkellax.

linked by Amastan, January 12, 2020
➜ #8446535Tefka-iyi-d uṭṭun n usawal d akellax.

linked by Amastan, January 12, 2020
➜ #12807526Tefka-iyi-d uṭṭun n usawal n tkellax.

linked by Igider, October 23, 2024