menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1691831

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1691787Du bist zuverlässig..

You're reliable.

added by charlotte13, July 14, 2012
➜ #1691787Du bist zuverlässig.

linked by charlotte13, July 14, 2012
➜ #1691788Sei affidabile.

linked by Guybrush88, July 14, 2012
➜ #1691789Tu sei affidabile.

linked by Guybrush88, July 14, 2012
➜ #1692198你好可靠。

linked by kaenif, July 14, 2012
➜ #1692199你很可靠。

linked by kaenif, July 14, 2012
➜ #1693811Você é confiável.

linked by alexmarcelo, July 14, 2012
➜ #1691871Vi estas fidinda.

linked by marcelostockle, July 15, 2012
➜ #1695297Usted es de fiar.

linked by marcelostockle, July 15, 2012
➜ #1696437Tu es fiable.

linked by sacredceltic, July 15, 2012
➜ #1696438Vous êtes fiable.

linked by sacredceltic, July 15, 2012
➜ #1696439Vous êtes fiables.

linked by sacredceltic, July 15, 2012
➜ #1699659Nezmer ad nettkel fell-ak.

linked by Amastan, July 16, 2012
➜ #2016361

linked by an unknown member, November 17, 2012
➜ #2132308אתה אמין.

linked by MrShoval, January 9, 2013
➜ #2132309אפשר לסמוך עליך.

linked by MrShoval, January 9, 2013
➜ #4079508

linked by duran, April 16, 2015
➜ #4079508

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #2638851Sen güvenilirsin.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4139309Поуздан си.

linked by Lepotdeterre, May 2, 2015
➜ #4199561

linked by Guybrush88, May 18, 2015
➜ #4199563

linked by Guybrush88, May 18, 2015
➜ #4199565

linked by Guybrush88, May 18, 2015
➜ #4199568

linked by Guybrush88, May 18, 2015
➜ #4199563

unlinked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199560Voi siete affidabili.

linked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199565

unlinked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199556

linked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199561

unlinked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199559Siete affidabili.

linked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199568

unlinked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199557Lei è affidabile.

linked by Horus, May 31, 2015
➜ #4199556

unlinked by Horus, June 1, 2015
➜ #3164975È affidabile.

linked by Horus, June 1, 2015
➜ #4657907Megbízható vagy.

linked by juliusbear, October 31, 2015
➜ #5664862Jesteś niezawodny.

linked by machmet, December 7, 2016
➜ #6551929Ти надійний.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #6551930Ти надійна.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #6551931Ви надійні.

linked by deniko, December 12, 2017
➜ #6623104Je bent te vertrouwen.

linked by Raizin, January 22, 2018
➜ #6623104Je bent te vertrouwen.

unlinked by Raizin, January 22, 2018
➜ #6623105Je bent betrouwbaar.

linked by Raizin, January 22, 2018
➜ #5197365Ты надёжный.

linked by odexed, March 11, 2018
➜ #6764813Вы надёжные.

linked by odexed, March 11, 2018
➜ #6764816Ты надёжная.

linked by odexed, March 11, 2018
➜ #6623104Je bent te vertrouwen.

linked by PaulP, June 23, 2018
➜ #2598579На тебе можна покластися.

linked by deniko, January 4, 2019
➜ #9831261Du är pålitlig.

linked by morbrorper, March 8, 2021
➜ #9831264You are reliable.

linked by morbrorper, March 8, 2021
➜ #11741463Fidus es.

linked by soridsolid, May 5, 2023
➜ #11741464Certus es.

linked by soridsolid, May 5, 2023
➜ #11741465Fida es.

linked by soridsolid, May 5, 2023
➜ #11741466Certa es.

linked by soridsolid, May 5, 2023
➜ #12465515Tu es digne de confidentia.

linked by rul, May 20, 2024
➜ #12465516Vos es digne de confidentia.

linked by rul, May 20, 2024
➜ #12485577Du er påliteleg.

linked by Just_Some_Guy, June 2, 2024