menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1702750

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I saw a whale tail today.

added by Spamster, July 17, 2012
➜ #1702859ראיתי היום זנב של לווייתן.

linked by MrShoval, July 17, 2012
➜ #1703713J'ai vu la queue d'une baleine, aujourd'hui.

linked by sacredceltic, July 17, 2012
➜ #1704837Hoy vi la cola de una ballena.

linked by marcelostockle, July 17, 2012
➜ #1715478Eu vi a cauda de uma baleia hoje.

linked by alexmarcelo, July 21, 2012
➜ #2768944Ho visto una coda di balena oggi.

linked by Guybrush88, October 1, 2013
➜ #2768945Io ho visto una coda di balena oggi.

linked by Guybrush88, October 1, 2013
➜ #3625808Bugün bir balina kuyruğu gördüm.

linked by deyta, November 12, 2014
➜ #4816341Я увидел хвост кита сегодня.

linked by Balamax, January 7, 2016
➜ #4816346Я увидела хвост кита сегодня.

linked by Balamax, January 7, 2016
➜ #5819033Ich sah heute eine Walflosse.

linked by dasbeispielholz, February 1, 2017
➜ #6630000Mi vidis la voston de baleno hodiaŭ.

linked by PaulP, January 25, 2018
➜ #7828839Я сегодня видел хвост кита.

linked by marafon, March 29, 2019