menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1723939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you sure he can do this?

added by Spamster, July 25, 2012
➜ #1724241Es-tu sûre qu'il peut faire ça ?

linked by sacredceltic, July 25, 2012
➜ #1724242Es-tu sûr qu'il peut faire ça ?

linked by sacredceltic, July 25, 2012
➜ #1724243Êtes-vous sûre qu'il peut faire ça ?

linked by sacredceltic, July 25, 2012
➜ #1724244Êtes-vous sûr qu'il peut faire ça ?

linked by sacredceltic, July 25, 2012
➜ #1724245Êtes-vous sûrs qu'il peut faire ça ?

linked by sacredceltic, July 25, 2012
➜ #1724246Êtes-vous sûres qu'il peut faire ça ?

linked by sacredceltic, July 25, 2012
➜ #1726951Bist du sicher, dass er hierzu in der Lage ist?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 26, 2012
➜ #1726952Bist du sicher, dass er das kann?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 26, 2012
➜ #1902224¿Estás seguro de que él puede hacer eso?

linked by wallebot, October 7, 2012
➜ #2600670Ты уверен, что он может сделать это?

linked by odexed, July 18, 2013
➜ #2600671Ты уверена, что он способен на это?

linked by odexed, July 18, 2013
➜ #2600672Вы уверены, что он может это сделать?

linked by odexed, July 18, 2013
➜ #3839983Ты уверена, что он может это сделать?

linked by marafon, February 4, 2015
➜ #3839984Ты уверен, что он может это сделать?

linked by marafon, February 4, 2015
➜ #4313932Siguráo tu puedé le hacé conesté?

linked by mervert1, June 28, 2015
➜ #4780515

linked by deyta, December 20, 2015
➜ #4780515

unlinked by Horus, December 20, 2015
➜ #4487320Onun bunu yapabileceğine emin misin?

linked by Horus, December 20, 2015
➜ #5226286Ĉu vi estas certaj, ke li povas fari tion?

linked by PaulP, June 21, 2016
➜ #12807021Tetḥeqqem yezmer ad yeg aya ?

linked by Igider, October 23, 2024
➜ #13044993Վստա՞հ եք, որ նա կարող է դա անել:

linked by Proxima5, February 17, 2025
➜ #13044994Վստա՞հ ես, որ նա կարող է դա անել:

linked by Proxima5, February 17, 2025