menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1737416

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK November 28, 2014 November 28, 2014 at 3:58:58 AM UTC link Permalink

Annotation:

You are more likely to hear this pair of adjectives in the reverse order.

[#3662360] Tom is kind and generous. (CK)

"kind and generous" vs. "generous and kind"
http://googlefight.com/index.ph...us+and+kind%22

Metadata

close

Tags

SVC 7 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is generous and kind.

added by Spamster, July 30, 2012
➜ #1737570טום הוא נדיב ואדיב.

linked by MrShoval, July 30, 2012
➜ #1744906Tom es amable y generoso.

linked by Shishir, August 1, 2012
➜ #3437483Tom eli bol ve naziktir.

linked by deyta, August 18, 2014
➜ #5232596Tom e generoso e gentil.

linked by ToinhoAlam, June 23, 2016
➜ #11505887Galante at mabait si Tom.

linked by qwertzu, February 3, 2023
➜ #11505888Mapagbigay at mabait si Tom.

linked by qwertzu, February 3, 2023
➜ #12806927Tom d asaxi yerna d uḥdiq.

linked by Igider, October 23, 2024