menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1744947

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1744946Yessefk ad sqedceɣ amawal..

I have to use the dictionary.

added by Amastan, August 1, 2012
➜ #1744946Yessefk ad sqedceɣ amawal.

linked by Amastan, August 1, 2012
➜ #1745141Mi devas uzi la vortaron.

linked by al_ex_an_der, August 1, 2012
➜ #1745143Ich muss das Wörterbuch benutzen.

linked by al_ex_an_der, August 1, 2012
➜ #2077919Kailangan kung gamitin ang dictionary.

linked by biscuits, December 13, 2012
➜ #1752018Tengo que usar el diccionario.

linked by odexed, December 4, 2014
➜ #3674104Я должен воспользоваться словарём.

linked by odexed, December 4, 2014
➜ #3797148Sözlüğü kullanmak zorundayım.

linked by duran, January 25, 2015
➜ #4194297Eu tenho que usar o dicionário.

linked by carloseperola, May 16, 2015
➜ #4774123mi wile kepeken lipu nimi.

linked by carlosalberto, December 18, 2015
➜ #4774125Eu preciso usar o dicionário.

linked by carlosalberto, December 18, 2015
➜ #5950557אני צריך להשתמש במילון.

linked by fekundulo, March 14, 2017
➜ #6572433Devo usare il dizionario.

linked by Guybrush88, December 25, 2017
➜ #6572434Devo utilizzare il dizionario.

linked by Guybrush88, December 25, 2017
➜ #7536200Ik moet het woordenboek gebruiken.

linked by MarijnKp, November 29, 2018
➜ #12375479ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵔⵙⵖ ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ.

linked by Muh_lchgr, March 17, 2024
➜ #12375481Iqqan d ad ssmrsɣ msmun awal.

linked by Muh_lchgr, March 17, 2024