menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1756640

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1756634I stumbled on a stone..

I tripped over a stone.

added by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #1756634I stumbled on a stone.

linked by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #1756637Sono inciampato su un sasso.

linked by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #1756644Io sono inciampato su un sasso.

linked by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #1756645Sono inciampata su un sasso.

linked by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #1756646Io sono inciampata su un sasso.

linked by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #1756634I stumbled on a stone.

unlinked by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #1756634I stumbled on a stone.

linked by Guybrush88, August 6, 2012
➜ #2085908Ich stolperte über einen Stein.

linked by Zaghawa, December 17, 2012
➜ #2085909Ich bin über einen Stein gestolpert.

linked by Zaghawa, December 17, 2012
➜ #1758237Yewwet-iyi wugur.

linked by Amastan, July 17, 2013
➜ #2598346Iwet-iyi wugur.

linked by Amastan, July 17, 2013
➜ #2598347Yeqreḍ-iyi yiwen n weẓru.

linked by Amastan, July 17, 2013
➜ #2934879Inciampai su un sasso.

linked by Guybrush88, December 15, 2013
➜ #2934880Io inciampai su un sasso.

linked by Guybrush88, December 15, 2013
➜ #4830113Eu tropecei em uma pedra.

linked by Vitie, January 13, 2016
➜ #4830114Eu tropecei numa pedra.

linked by Vitie, January 13, 2016
➜ #7142182J'ai trébuché sur une pierre.

linked by Micsmithel, September 10, 2018
➜ #1756634I stumbled on a stone.

unlinked by CK, September 27, 2019
➜ #8289027Я споткнулся о камень.

linked by AntonKhorev, October 28, 2019
➜ #9935392Potkla som sa o kameň.

linked by Dominika7, April 3, 2021
➜ #9935394Potkol som sa o kameň.

linked by Dominika7, April 3, 2021
➜ #13009255মই শিল এটাৰ ওপৰত উজুটি খালোঁ।

linked by Mohsin_Ali, January 28, 2025