menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1769838

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I like the new South African flag.

added by Amastan, August 12, 2012
➜ #1769839Ḥemmleɣ takbabt-nni tamaynut n Tefriqt n Wenẓul.

linked by Amastan, August 12, 2012
➜ #1771636Mir gefällt die neue Flagge Südafrikas.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 13, 2012
➜ #2096898Mi ŝatas la novan standardon de Sudafriko.

linked by Koninda, December 22, 2012
➜ #4202111Güney Afrika bayrağını beğeniyorum.

linked by deyta, May 18, 2015
➜ #5177536मला दक्षिण आफ्रिकेचा नवीन झेंडा आवडतो.

linked by sabretou, May 31, 2016
➜ #2098407אני אוהב את הדגל החדש של דרום אפריקה.

linked by shekitten, October 31, 2022
➜ #11218325מיר געפֿעלט די נײַע פֿאָן פֿון דרום־אַפֿריקע.

linked by shekitten, October 31, 2022
➜ #11838050J'aime le nouveau drapeau sud-africain.

linked by Amastan, June 11, 2023