menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #17974

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Try to estimate how much you spent on books. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #179118

linked by an unknown member, date unknown
➜ #373664Prova a stimare quanto spendi in libri.

linked by Pharamp, March 28, 2010
➜ #422037算一算你花了多少錢買書。

linked by nickyeow, July 8, 2010
➜ #422038計吓你用咗幾多錢買書。

linked by nickyeow, July 8, 2010
➜ #474664Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги.

linked by las, August 22, 2010
➜ #2290864Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.

linked by jrjd_fr, March 8, 2013
➜ #2759015Kitaplara ne kadar harcadığını tahmin etmeye çalış.

linked by duran, September 25, 2013
➜ #2927771Versuche zu schätzen, wie viel du für Bücher ausgegeben hast.

linked by alik_farber, December 13, 2013
➜ #3581812Calcula cuánto gastas en libros.

linked by ficion, October 26, 2014
➜ #3817825Essaya estimar quanto tu ha expendite in libros.

linked by cueyayotl, February 1, 2015
➜ #7053028Probeer te schatten hoeveel je aan boeken hebt uitgegeven.

linked by Micsmithel, August 10, 2018
➜ #7053032Probeer uit te rekenen hoeveel u aan boeken heeft uitgegeven.

linked by Micsmithel, August 10, 2018
➜ #7097608Ɛreḍ ad d-tessalid leḥsab acḥal ay tṣerrfed ɣef yidlisen.

linked by Amastan, August 27, 2018
➜ #7097609Arem ad d-tessalid leḥsab acḥal ay tṣerrfed ɣef yidlisen.

linked by Amastan, August 27, 2018
➜ #9202630Perbaaier oet te reken houveul joe aan bouken oetgeven hebben.

linked by MarijnKp, October 28, 2020
➜ #11481815Subukan mong tantiyahin kung magkano ang nagastos mo sa mga libro.

linked by qwertzu, January 24, 2023
➜ #11481816Subukan mong tantiyahin kung magkano ang nagastos mo sa mga aklat.

linked by qwertzu, January 24, 2023
➜ #11481817Subukan ninyong tantiyahin kung magkano ang nagastos ninyo sa mga libro.

linked by qwertzu, January 24, 2023
➜ #11481818Subukan ninyong tantiyahin kung magkano ang nagastos ninyo sa mga aklat.

linked by qwertzu, January 24, 2023
➜ #11707358פּרוּוו אָפּשאַצן, וויפֿל געבסטו אויס פֿאַר ביכער.

linked by shekitten, April 24, 2023
➜ #11707360פּרוּווט אָפּשאַצן, וויפֿל גיט איר אויס פֿאַר ביכער.

linked by shekitten, April 24, 2023