menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #18181

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You are hearing things.

added by an unknown member, date unknown
➜ #179324空耳ですよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #337778Тобі почулося.

linked by Demetrius, November 4, 2009
➜ #379085Je beeldt je dingen in.

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #478116Vous entendez des choses.

linked by sacredceltic, August 24, 2010
➜ #478117Tu entends des choses.

linked by sacredceltic, August 24, 2010
➜ #1490599Sen bir şeyler duyuyorsun.

linked by duran, March 17, 2012
➜ #940786Vi imagas aferojn.

linked by martinod, October 29, 2013
➜ #3518068Тебе послышалось.

linked by marafon, September 25, 2014
➜ #3518069Вам послышалось.

linked by marafon, September 25, 2014
➜ #3581604Estás oyendo cosas.

linked by ficion, October 25, 2014
➜ #1987338אתה מדמיין לעצמך.

linked by AlanF_US, March 7, 2015
➜ #3987318Das bildest du dir ein.

linked by Kuraimegami, March 25, 2015
➜ #2218156You're hearing things.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #5266815Vos oia cosas.

linked by carlosalberto, July 11, 2016
➜ #5265678Você está ouvindo coisas.

linked by bill, September 8, 2016
➜ #6546348Tu auzi lucruri.

linked by fathe, December 8, 2017
➜ #3582409La tselled i wayen ur yellin.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #8153181La tsellem i wayen ur yellin.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #8153182La tsellemt i wayen ur yellin.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #8552728Stai sentendo delle cose.

linked by Guybrush88, February 14, 2020
➜ #8552729Sta sentendo delle cose.

linked by Guybrush88, February 14, 2020
➜ #8552731State sentendo delle cose.

linked by Guybrush88, February 14, 2020
➜ #11357214ᱟᱢ ᱡᱤᱱᱥᱚ ᱠᱚ ᱮᱢ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱮᱫᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, December 21, 2022