menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1839472

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:44:37 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3270889
x #3273382

Horus Horus January 27, 2016 January 27, 2016 at 6:00:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4861688

Metadata

close

Tags

offer 5 syllables customer service List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How may I help you?

added by CK, September 14, 2012
➜ #1848814Wie darf ich Ihnen helfen?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 18, 2012
➜ #1848816Wie darf ich dir helfen?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 18, 2012
➜ #1849306Comment puis-je vous aider ?

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1849307Comment puis-je t'aider ?

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1042198W czym mogę pomóc?

linked by Chemiczny_Bogdan, October 22, 2012
➜ #2041330Size nasıl yardım edebilirim?

linked by duran, November 27, 2012
➜ #2042158¿Cómo puedo ayudaros?

linked by Shishir, November 28, 2012
➜ #1553654Как я могу тебе помочь?

linked by marafon, April 4, 2013
➜ #3270889

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3273382

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3664228כיצד אני יכולה לעזור לך?

linked by AlanF_US, November 30, 2014
➜ #3664227איך אני יכול לעזור לך?

linked by AlanF_US, November 30, 2014
➜ #3270890Que puis-je faire pour vous ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4346207

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #4346207

unlinked by Horus, July 7, 2015
➜ #4050874Како можам да ти помогнам?

linked by Horus, July 7, 2015
➜ #4857186Was darf es sein bitte?

linked by Horus, January 27, 2016
➜ #1553245Чем я могу вам помочь?

linked by marafon, October 31, 2016
➜ #1553246Чем я могу тебе помочь?

linked by marafon, October 31, 2016
➜ #5566892Как мне тебе помочь?

linked by marafon, October 31, 2016
➜ #5566893Как мне вам помочь?

linked by marafon, October 31, 2016
➜ #6093236Hoe kan ik u helpen?

linked by Mandalay, May 21, 2017
➜ #9151472Waarmee kan ik u van dienst zijn?

linked by megamanenm, October 16, 2020
➜ #12240951ⵎⴰ ⵙ ⵓⴼⵉⵖ ⴰⴷ ⴰⴽ ⴰⵡⵙⵖ?

linked by asulil, December 30, 2023