menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1848789

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He was accused of money-laundering.

added by Spamster, September 18, 2012
➜ #1848968Er wurde der Geldwäscherei angeklagt.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 18, 2012
➜ #1849014Ele foi acusado de lavagem de dinheiro.

linked by alexmarcelo, September 18, 2012
➜ #1852043הוא הואשם בהלבנת כסף.

linked by MrShoval, September 19, 2012
➜ #3984153Kara para aklamakla suçlandı.

linked by duran, March 24, 2015
➜ #4477956Его обвинили в отмывании денег.

linked by sharptoothed, August 28, 2015
➜ #7369710Han blev anklaget for hvidvaskning af penge.

linked by danepo, November 1, 2018
➜ #8000462È stato accusato di riciclaggio di denaro.

linked by Guybrush88, June 26, 2019
➜ #8000463Fu accusato di riciclaggio di denaro.

linked by Guybrush88, June 26, 2019
➜ #8663757Pénzmosással vádolták.

linked by Pandaa, April 8, 2020
➜ #8663758Pénzmosással vádolták meg.

linked by Pandaa, April 8, 2020
➜ #10069337Byl obviněn z praní špinavých peněz.

linked by aldar, May 28, 2021
➜ #11152462Il a été accusé de blanchiment d'argent.

linked by lbdx, October 1, 2022
➜ #11152466Он был обвинён в отмывании денег.

linked by marafon, October 1, 2022
➜ #12805251Rdan-t s tukerḍa n yidrimen.

linked by Igider, October 22, 2024