menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1849383

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't remind me.

added by CK, September 18, 2012
➜ #1850079Ne me le rappelle pas !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850080Ne me le rappelez pas !

linked by sacredceltic, September 18, 2012
➜ #1850085No me lo recuerdes.

linked by wallebot, September 18, 2012
➜ #1851558Erinnere mich nicht daran!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1851559Erinnern Sie mich nicht daran!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 19, 2012
➜ #1940570Ne memorigu min.

linked by GrizaLeono, October 20, 2012
➜ #2009541Bana hatırlatma.

linked by duran, November 16, 2012
➜ #2202242Nie przypominaj mi.

linked by Mar, February 8, 2013
➜ #2206052אל תזכיר לי.

linked by shanghainese, August 31, 2013
➜ #3785083Älä muistuta minua siitä.

linked by Silja, January 21, 2015
➜ #4378138Не напоминай мне.

linked by marafon, July 16, 2015
➜ #4378139Не напоминайте мне.

linked by marafon, July 16, 2015
➜ #4378135Не напоминай мне об этом!

linked by marafon, July 16, 2015
➜ #4378137Не напоминайте мне об этом!

linked by marafon, July 16, 2015
➜ #5025850Non me lo ricordare.

linked by Guybrush88, March 30, 2016
➜ #5159036Ne memorigu min pri tio!

linked by PaulP, May 23, 2016
➜ #6570315मला आठवण करून देऊ नकोस.

linked by sabretou, December 24, 2017
➜ #6570316मला आठवण करून देऊ नका.

linked by sabretou, December 24, 2017
➜ #6788439Не нагадуй мені.

linked by deniko, March 22, 2018
➜ #6788440Не нагадуйте мені.

linked by deniko, March 22, 2018
➜ #6788441Не нагадуй.

linked by deniko, March 22, 2018
➜ #6788442Не нагадуйте.

linked by deniko, March 22, 2018
➜ #7997100Ne emlékeztess!

linked by maaster, June 24, 2019
➜ #8642129דערמאָן מיר נישט.

linked by shekitten, March 28, 2020
➜ #12363903o pana ala sin e sona tawa mi.

linked by rul, March 9, 2024
➜ #13016427মোক মনত পেলাই নিদিব।

linked by Mohsin_Ali, January 31, 2025
➜ #13016429মোক সোঁৱৰাই নিদিব।

linked by Mohsin_Ali, January 31, 2025