menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1852511

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 8 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't act like you don't know what's wrong.

added by CK, September 19, 2012
➜ #1852576Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui est mal !

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #1852578Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui est mal !

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #1852595Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui ne va pas !

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #1852596Ne faites pas comme si vous ne saviez pas ce qui ne va pas !

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #5335326Neyin yanlış olduğunu bilmiyorsun gibi davranma.

linked by duran, August 11, 2016
➜ #5596640Ne faru kvazaŭ vi ne scius tion, kio malbonas!

linked by PaulP, November 11, 2016
➜ #7549411Nedělej, jako bys nevěděl, co se děje.

linked by Ergulis, December 2, 2018
➜ #12216682Ad ur tskart zun d iɣ ur tssint ma iga azgal.

linked by Muh_lchgr, December 18, 2023
➜ #12216684ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⴽⴰⵔⴷ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⴳ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵣⴳⴰⵍ.

linked by Muh_lchgr, December 18, 2023