menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1855145

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 12:28:43 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3994552

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't be foolish.

added by Spamster, September 21, 2012
➜ #1616152אל תהיה טיפש.

linked by MrShoval, September 21, 2012
➜ #715026ko na bebna

linked by FlamingTofu, September 21, 2012
➜ #1857906Sei kein Narr!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 22, 2012
➜ #1857907Seien Sie kein Dummkopf!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 22, 2012
➜ #1858001Ne estu stultulo!

linked by sigfrido, September 22, 2012
➜ #590879No seas tonto.

linked by Shishir, September 26, 2012
➜ #675341Aptal olmayın.

linked by duran, November 18, 2012
➜ #3667425Ne bodi neumen.

linked by tyrn, December 1, 2014
➜ #913003Não seja tolo.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #3806143احمق نباش!

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #3994566Ne sois pas idiot.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #639266Не будь дураком.

linked by marafon, December 15, 2016
➜ #8417064Ur ttili ara d amenzug.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8417065Ur ttili ara d tamenzugt.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8417067Ur ttilim ara d imenzugen.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8417068Ur ttilimt ara d timenzugin.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8418796Ur k-ttili ara d amenzug.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8418797Ur kem-ttili ara d tamenzugt.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8418798Ur ken-ttilit ara d imenzugen.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8418799Ur ken-ttilim ara d imenzugen.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8418800Ur kent-ttilimt ara d timenzugin.

linked by Amastan, December 31, 2019
➜ #8424625Ur ttili ara d amhaw.

linked by ZiriSut, January 3, 2020
➜ #4197176Ne bolondozz!

linked by maaster, February 20, 2020
➜ #6964507Ne légy bolond!

linked by maaster, February 20, 2020
➜ #8944861Nebuď hlúpy.

linked by Dominika7, July 28, 2020
➜ #2574816Budala olma.

linked by soliloquist, January 13, 2022
➜ #12460666Non sia imprudente.

linked by rul, May 17, 2024
➜ #13016362মূৰ্খ নহ’ব।

linked by Mohsin_Ali, January 31, 2025
➜ #12985962মূৰ্খামি নকৰিব।

linked by Mohsin_Ali, January 31, 2025