menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1886256

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Can you find out?

added by CK, October 3, 2012
➜ #1998686Peux-tu te renseigner ?

linked by sacredceltic, November 11, 2012
➜ #1998687Pouvez-vous vous renseigner ?

linked by sacredceltic, November 11, 2012
➜ #2015580Kan du ta reda på det?

linked by herrsilen, November 17, 2012
➜ #2017833Sen öğrenebilir misin?

linked by duran, November 18, 2012
➜ #2134855אתה יכול לבדוק?

linked by MrShoval, January 10, 2013
➜ #2134856אתה יכול לברר?

linked by MrShoval, January 10, 2013
➜ #2663697तू शोधून काढू शकतोस का?

linked by sabretou, August 9, 2013
➜ #2663698तू शोधून काढू शकतेस का?

linked by sabretou, August 9, 2013
➜ #2663699तुम्ही शोधून काढू शकता का?

linked by sabretou, August 9, 2013
➜ #4992980¿Puedes descubrirlo?

linked by albrusgher, March 20, 2016
➜ #5808104Tzemred ad d-tafed?

linked by Amastan, January 28, 2017
➜ #5808105Tzemred ad tḥetced?

linked by Amastan, January 28, 2017
➜ #5808107Tzemred ad tnadid?

linked by Amastan, January 28, 2017
➜ #6031804Ты можешь выяснить?

linked by odexed, April 23, 2017
➜ #6597558Вы можете выяснить?

linked by marafon, January 9, 2018
➜ #7369775Kannst du es herausfinden?

linked by Yorwba, November 1, 2018
➜ #7369776Können Sie es herausfinden?

linked by Yorwba, November 1, 2018
➜ #7369777Könnt ihr es herausfinden?

linked by Yorwba, November 1, 2018
➜ #12488983Esce tu pote descovre?

linked by rul, June 4, 2024
➜ #13161898Կարո՞ղ եք պարզել:

linked by Proxima5, 13 days ago
➜ #13161899Կարո՞ղ ես պարզել:

linked by Proxima5, 13 days ago