menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1894207

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus June 20, 2018 June 20, 2018 at 7:38:22 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6953199

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

There's a catch.

added by Spamster, October 5, 2012
➜ #1894659יש כאן מלכוד.

linked by MrShoval, October 5, 2012
➜ #1894661יש בזה מילכוד.

linked by MrShoval, October 5, 2012
➜ #1902594Il y a un truc.

linked by sacredceltic, October 7, 2012
➜ #1902595Il y a un piège.

linked by sacredceltic, October 7, 2012
➜ #1902596Il y a une attrape.

linked by sacredceltic, October 7, 2012
➜ #2013291Bir bit yeniği var.

linked by duran, November 17, 2012
➜ #3106802Hay una trampa.

linked by dersam049, March 19, 2014
➜ #3108359Há uma armadilha.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #3108360Há um embuste.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #3108362Há gato escondido.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #3108363Há um logro.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #3108364Há um engodo.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #3108365Há uma empulhação.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #3108367Há dente de coelho.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #3108381Il ha un insidia.

linked by carlosalberto, March 19, 2014
➜ #4669233Van egy bökkenő.

linked by bandeirante, November 2, 2015
➜ #4669234Van egy hátulütő.

linked by bandeirante, November 2, 2015
➜ #2303436Estas kaptilo.

linked by PaulP, August 31, 2016
➜ #5515013Det finns en hake.

linked by herrsilen, October 13, 2016
➜ #2997054Es gibt einen Haken.

linked by wannieh, September 30, 2021
➜ #1715001La cosa tiene su intríngulis.

linked by Lebensfreude, May 17, 2022
➜ #12804581Tella tuṭṭfa.

linked by Igider, October 22, 2024