menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1895743

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You have plenty of time.

added by CK, October 5, 2012
➜ #1907423Du hast ausgiebig Zeit.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 9, 2012
➜ #1907424Sie haben ausgiebig Zeit.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 9, 2012
➜ #1981331Du har meir enn nok tid.

linked by Aleco, November 4, 2012
You have plenty of time.

added by faraway9911, January 25, 2013
➜ #2092765你有足够的时间。

linked by faraway9911, January 25, 2013
➜ #2239345У тебя уйма времени.

linked by Biga, February 20, 2013
➜ #2536415Tev ir daudz laika.

linked by UK, June 30, 2013
➜ #5301642Senin bol zamanın var.

linked by deyta, July 26, 2016
➜ #6070948У тебе багато часу.

linked by deniko, May 11, 2017
➜ #6070950У вас багато часу.

linked by deniko, May 11, 2017
➜ #9460926Rengeteg időd van.

linked by kiseva33, December 10, 2020
➜ #475171Þú hefur vel nægan tíma.

linked by ravensfeather, February 6, 2021
➜ #10723021Máš spoustu času.

linked by aldar, April 11, 2022
➜ #10763395Máte dostatek času.

linked by aldar, April 11, 2022
➜ #4920960У вас уйма времени.

linked by marafon, February 17, 2023
➜ #1927820У тебя полно времени.

linked by marafon, February 17, 2023
➜ #11544770У вас полно времени.

linked by marafon, February 17, 2023
➜ #11544767Времени у тебя полно.

linked by marafon, February 17, 2023
➜ #11544769Времени у вас полно.

linked by marafon, February 17, 2023
➜ #11990463Du har god tid.

linked by danepo, August 10, 2023
➜ #12988520У Вас полно времени.

linked by marafon, January 17, 2025