menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1911867

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Guess who's coming for dinner.

added by Spamster, October 11, 2012
➜ #1918797Rate mal, wer zum Abendessen kommt!

linked by Pfirsichbaeumchen, October 13, 2012
➜ #1925246Devine qui vient déjeuner !

linked by sacredceltic, October 15, 2012
➜ #1925248Devinez qui vient déjeuner !

linked by sacredceltic, October 15, 2012
➜ #1925249Devine qui vient dîner !

linked by sacredceltic, October 15, 2012
➜ #1925252Devinez qui vient dîner !

linked by sacredceltic, October 15, 2012
➜ #2474138Adivinha quem está vindo jantar.

linked by MarlonX19, June 2, 2013
➜ #2595075Indovina chi viene a cena.

linked by Guybrush88, July 15, 2013
➜ #2595078Indovini chi viene a cena.

linked by Guybrush88, July 15, 2013
➜ #2595079Indovinate chi viene a cena.

linked by Guybrush88, July 15, 2013
➜ #3042094Találd ki, ki jön vacsorára?

linked by Aleksandro40, February 11, 2014
➜ #4431133Угадайте, кто придёт на обед!

linked by marafon, August 4, 2015
➜ #4431134Угадай, кто придёт на обед!

linked by marafon, August 4, 2015
➜ #4431133Угадайте, кто придёт на обед!

unlinked by marafon, August 4, 2015
➜ #4431134Угадай, кто придёт на обед!

unlinked by marafon, August 4, 2015
➜ #4431135Угадайте, кто придёт на ужин!

linked by marafon, August 4, 2015
➜ #4431136Угадай, кто придёт на ужин!

linked by marafon, August 4, 2015
➜ #1925246Devine qui vient déjeuner !

unlinked by PaulP, September 20, 2015
➜ #1925248Devinez qui vient déjeuner !

unlinked by PaulP, September 20, 2015
➜ #1966939Divenu, kiu venos vespermanĝi!

linked by PaulP, September 20, 2015
➜ #1925254Devine qui vient souper !

linked by PaulP, September 20, 2015
➜ #2130097נחשו מי בא לארוחת הערב!

linked by AlanF_US, April 10, 2016
➜ #2130095נחש מי בא לארוחת הערב!

linked by AlanF_US, April 29, 2016
➜ #5174863Akşam yemeğine kimin geldiğini tahmin et.

linked by duran, May 29, 2016
➜ #12803762Af-d kan anwa ara d-yasen ad yečč imensi

linked by Igider, October 22, 2024