menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1920822

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Did you know him well?

added by Spamster, October 14, 2012
➜ #1920829Hast du ihn gut gekannt?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 14, 2012
➜ #1920830Kanntest du ihn gut?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 14, 2012
➜ #1920831Kannten Sie ihn gut?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 14, 2012
➜ #1920832Haben Sie ihn gut gekannt?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 14, 2012
➜ #1920981Le connaissiez-vous bien ?

linked by sacredceltic, October 14, 2012
➜ #1920983Le connaissais-tu bien ?

linked by sacredceltic, October 14, 2012
➜ #1920984L'as-tu bien connu ?

linked by sacredceltic, October 14, 2012
➜ #1920988L'avez-vous bien connu ?

linked by sacredceltic, October 14, 2012
➜ #1922362האם הכרת אותו מקרוב?

linked by MrShoval, October 14, 2012
➜ #1958430Telliḍ tessneḍ-t mliḥ?

linked by Amastan, October 27, 2012
➜ #1958431Tellam tessnem-t mliḥ?

linked by Amastan, October 27, 2012
➜ #1958432Tellamt tessnemt-t mliḥ?

linked by Amastan, October 27, 2012
➜ #1959235¿Lo conocías bien?

linked by Alba, October 28, 2012
➜ #2114132Onu iyi tanır mıydınız?

linked by duran, December 30, 2012
➜ #2407620Ты хорошо его знал?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 27, 2013
➜ #2407631Ĉu vi bone konis lin?

linked by Pfirsichbaeumchen, April 27, 2013
➜ #2407634Вы хорошо его знали?

linked by marafon, April 27, 2013
➜ #2440638Você o conhecia bem?

linked by MarlonX19, May 19, 2013
➜ #3614709Dobrze go znałeś?

linked by cvbge, November 8, 2014
➜ #3614710Dobrze go znałaś?

linked by cvbge, November 8, 2014
➜ #3614711Dobrze go znaliście?

linked by cvbge, November 8, 2014
➜ #3614712Dobrze go znałyście?

linked by cvbge, November 8, 2014
➜ #6831908Ти його добре знав?

linked by deniko, April 12, 2018
➜ #6831909Ти його добре знала?

linked by deniko, April 12, 2018
➜ #6831910Ви його добре знали?

linked by deniko, April 12, 2018
➜ #7759419Kende je hem goed?

linked by PaulP, February 2, 2019
➜ #11382332Telliḍ tessneḍ-t mliḥ?

linked by LdjuherTaqvaylit, July 11, 2023