menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1956128

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What do you want to hear?

added by CK, October 27, 2012
➜ #1956551Was willst du hören?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 27, 2012
➜ #1956552Was wollen Sie hören?

linked by Pfirsichbaeumchen, October 27, 2012
➜ #1957032Kion vi volas aŭdi?

linked by Alois, October 27, 2012
➜ #2880059तुला काय ऐकायचं आहे?

linked by sabretou, November 26, 2013
➜ #2880060तुम्हाला काय ऐकायचं आहे?

linked by sabretou, November 26, 2013
➜ #3293320Что ты хочешь услышать?

linked by marafon, June 2, 2014
➜ #3293321Что вы хотите услышать?

linked by marafon, June 2, 2014
➜ #3293355Что Вы хотите услышать?

linked by marafon, June 2, 2014
➜ #4594537Ne duymak istiyorsun?

linked by duran, October 10, 2015
➜ #3680370Wat wilt u horen?

linked by PaulP, April 29, 2017
➜ #8040418Що ви хочете почути?

linked by deniko, July 11, 2019
➜ #8040419Що ти хочеш почути?

linked by deniko, July 11, 2019
➜ #8630826¿Qué quieres escuchar?

linked by Balamax, March 24, 2020
➜ #8630828O que você quer ouvir?

linked by Balamax, March 24, 2020
➜ #7666172Какво желаете да чуете?

linked by moxy, June 19, 2020
➜ #9209831Mit akarsz hallani?

linked by maaster, October 30, 2020
➜ #11522532Што ты жадаеш пачуць?

linked by ssvb, February 9, 2023
➜ #8040161Que voulez-vous entendre ?

linked by Aiji, February 17, 2023