menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2028354

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I bet all the boys want your phone number.

added by CK, November 22, 2012
➜ #2830522Scommetto che tutti i ragazzi vogliono il tuo numero di telefono.

linked by Guybrush88, November 5, 2013
➜ #4598149Bütün erkek çocuklarının senin telefon numaranı istediğine bahse girerim.

linked by duran, October 11, 2015
➜ #4970193Спорю, все парни жаждут знать номер твоего телефона.

linked by Karok, March 12, 2016
➜ #4998178Unter aller Garantie wollen alle Jungen deine Telefonnummer haben.

linked by raggione, March 22, 2016
➜ #5001506Garantiert wollen alle Jungen deine Telefonnummer haben.

linked by al_ex_an_der, March 23, 2016
➜ #8043327Cikkeɣ dakken akk iqcicen bɣan ad sɛun uḍḍun-nnem n usawal.

linked by Amastan, July 11, 2019
➜ #8043329Cikkeɣ dakken akk iqcicen bɣan ad len uḍḍun-nnem n usawal.

linked by Amastan, July 11, 2019
➜ #8043331Cikkeɣ dakken akk iqcicen ɣsen ad sɛun uḍḍun-nnem n usawal.

linked by Amastan, July 11, 2019
➜ #8043332Cikkeɣ dakken akk iqcicen ɣsen ad len uḍḍun-nnem n usawal.

linked by Amastan, July 11, 2019