menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2029957

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He deserves more.

added by Spamster, November 23, 2012
➜ #2029970Li meritas pli.

linked by al_ex_an_der, November 23, 2012
➜ #2030385הוא ראוי ליותר.

linked by MrShoval, November 23, 2012
➜ #2030386מגיע לו יותר.

linked by MrShoval, November 23, 2012
➜ #2043437O daha fazlasını hak ediyor.

linked by duran, November 28, 2012
➜ #2054735Él merece más.

linked by marcelostockle, February 1, 2013
➜ #3198475Hän ansaitsee enemmän.

linked by marcelostockle, April 24, 2014
➜ #4951662Он заслуживает большего.

linked by Karok, March 3, 2016
➜ #8537716Zaslouží si víc.

linked by Ergulis, February 9, 2020
➜ #8840654Er verdient mehr.

linked by wolfgangth, June 13, 2020
➜ #3652501Han fortjener mere.

linked by morbrorper, April 25, 2021
➜ #12278706ⵢⵓⴽⵍⴰⵍ ⵓⴳⴳⴰⵔ.

linked by Muh_lchgr, January 21, 2024
➜ #12278708Yulal uggar.

linked by Muh_lchgr, January 21, 2024
➜ #12278710Iga as uggar.

linked by Muh_lchgr, January 21, 2024
➜ #9984050Yuklal ugar.

linked by Igider, October 21, 2024
➜ #12959547Yuklal ugar.

linked by Conjuice, January 5, 2025