menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2045818

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You have such a beautiful name.

added by CK, November 29, 2012
➜ #4045412Ne kadar da güzel bir adın var.

linked by deyta, April 6, 2015
➜ #4127572Имаш толку убаво име.

linked by Lepotdeterre, April 29, 2015
➜ #4820960Masz takie piękne imię.

linked by jeedrek, January 9, 2016
➜ #4868123У вас такое красивое имя.

linked by odexed, January 29, 2016
➜ #4868124У тебя такое красивое имя.

linked by odexed, January 29, 2016
➜ #5396473Vous avez un si beau nom.

linked by Aiji, September 3, 2016
➜ #5396474Tu as un nom si beau.

linked by Aiji, September 3, 2016
➜ #5396862У Вас такое красивое имя.

linked by marafon, September 3, 2016
➜ #5460872U heeft zo'n mooie naam.

linked by PaulP, September 30, 2016
➜ #5460866Je hebt zo'n mooie naam.

linked by PaulP, September 30, 2016
➜ #8905005У тебе таке гарне ім'я.

linked by deniko, July 10, 2020
➜ #8905006У вас таке гарне ім'я.

linked by deniko, July 10, 2020
➜ #13113786तुझं नाव किती सुंदर आहे.

linked by sabretou, March 29, 2025
➜ #13113787तुमचं नाव किती सुंदर आहे.

linked by sabretou, March 29, 2025