menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2047580

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm careful.

added by CK, November 30, 2012
➜ #2552472Sono cauto.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2552473Io sono cauto.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2552474Sono cauta.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2552475Io sono cauta.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2552476Sono prudente.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2552477Io sono prudente.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2606415Я осторожен.

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #2606416Я осторожна.

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #4325755Јас сум внимателен.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #4358319Óvatos vagyok.

linked by bandeirante, July 11, 2015
➜ #4420053Ich bin vorsichtig.

linked by Dokuyaku, July 31, 2015
➜ #4518690

linked by duran, September 12, 2015
➜ #4518690

unlinked by Horus, September 12, 2015
➜ #2650279Ben dikkatliyim.

linked by Horus, September 12, 2015
➜ #4678753Je suis prudent.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4678754Je suis prudente.

linked by sacredceltic, November 5, 2015
➜ #4643350Аз съм внимателен.

linked by korobo4ka, November 7, 2015
➜ #4807401אני זהירה.

linked by fekundulo, January 3, 2016
➜ #4807402אני זהיר.

linked by fekundulo, January 3, 2016
➜ #4972420

linked by tatoebamanJP, March 13, 2016
➜ #4972422

linked by tatoebamanJP, March 13, 2016
➜ #4972420

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #4972398

linked by Horus, March 13, 2016
➜ #4972398

unlinked by Horus, March 13, 2016
➜ #4972379

linked by Horus, March 13, 2016
➜ #4972379

unlinked by Guybrush88, March 13, 2016
➜ #5948466Я осторожный.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5948467Я осторожная.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5948850Я обережний.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #4905568Я обережна.

linked by CK, March 14, 2017
➜ #5985492Jestem uważny.

linked by Huskion, April 22, 2017
➜ #4905568Я обережна.

linked by deniko, November 16, 2018
➜ #7558350僕は注意深い。

linked by Ninja, December 6, 2018
➜ #5492364Mi estas singarda.

linked by PaulP, March 9, 2019
➜ #7814127Ik ben voorzichtig.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #7491910Είμαι προσεκτική.

linked by Nylez, December 5, 2020
➜ #7491912Είμαι προσεκτικός.

linked by Nylez, December 5, 2020