menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2094045

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

8 syllables List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #2092701Sors-tu avec quiconque ?.

Are you seeing anybody?

toegevoegd door Eldad, 20 december 2012
➜ #2092701Sors-tu avec quiconque ?

gekoppeld door Eldad, 20 december 2012
➜ #2092626Are you seeing anyone?

gekoppeld door CK, 21 december 2012
Are you seeing anybody?

toegevoegd door CK, 14 februari 2013
➜ #2092696Vois-tu qui que ce soit ?

gekoppeld door sacredceltic, 14 februari 2013
➜ #2092698Voyez-vous qui que ce soit ?

gekoppeld door sacredceltic, 14 februari 2013
➜ #2092623Are you dating anybody?

gekoppeld door Gulo_Luscus, 8 augustus 2013
➜ #2660760Birisiyle çıkıyor musun?

gekoppeld door Gulo_Luscus, 8 augustus 2013
➜ #2092623Are you dating anybody?

ontkoppeld door Gulo_Luscus, 8 augustus 2013
➜ #3261039

gekoppeld door marafon, 17 mei 2014
➜ #3261040

gekoppeld door marafon, 17 mei 2014
➜ #2771398Ты кого-нибудь видишь?

gekoppeld door Horus, 19 januari 2015
➜ #3261039

ontkoppeld door Horus, 19 januari 2015
➜ #3261040

ontkoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #2771399Вы кого-нибудь видите?

gekoppeld door Horus, 20 januari 2015
➜ #2094049אתה יוצא עם מישהי?

gekoppeld door AlanF_US, 23 juli 2015
➜ #2093882Ĉu vi vidas iun?

gekoppeld door Pfirsichbaeumchen, 3 juli 2016
➜ #2094039האם את רואה מישהו?

gekoppeld door AlanF_US, 19 juli 2016
➜ #2223315Triffst du dich mit jemandem?

gekoppeld door Vortarulo, 19 november 2016
➜ #5622994Ĉu vi renkontiĝas kun iu?

gekoppeld door Vortarulo, 19 november 2016
➜ #6052715Você está saindo com alguém?

gekoppeld door bill, 2 mei 2017
➜ #8076621Bist du mit jemandem zusammen?

gekoppeld door Pfirsichbaeumchen, 25 juli 2019
➜ #8152695La tetteffɣed ed kra n uqcic?

gekoppeld door Amastan, 31 augustus 2019
➜ #8152693La tetteffɣed ed kra n teqcict?

gekoppeld door Amastan, 31 augustus 2019
➜ #8152696La tetteffɣed ed kra n urgaz?

gekoppeld door Amastan, 31 augustus 2019
➜ #8152694La tetteffɣed ed kra n tmeṭṭut?

gekoppeld door Amastan, 31 augustus 2019
➜ #8152691La tetteffɣed ed kra n yiwen?

gekoppeld door Amastan, 31 augustus 2019
➜ #8247199Yella win twalaḍ?

gekoppeld door ZiriSut, 11 oktober 2019
➜ #2771415Ты с кем-нибудь встречаешься?

gekoppeld door marafon, 28 januari 2022
➜ #2771539Вы с кем-нибудь встречаетесь?

gekoppeld door marafon, 28 januari 2022
➜ #2771398Ты кого-нибудь видишь?

ontkoppeld door marafon, 28 januari 2022
➜ #2771399Вы кого-нибудь видите?

ontkoppeld door marafon, 28 januari 2022
➜ #12316550付き合っている人はいますか？

gekoppeld door CK, 14 februari 2024
➜ #12316554付き合ってる人いる？

gekoppeld door CK, 14 februari 2024
➜ #12965234У Вас кто-то есть?

gekoppeld door marafon, 8 januari 2025
➜ #12965230Ты с кем-то встречаешься?

gekoppeld door marafon, 8 januari 2025
➜ #12965232Вы с кем-то встречаетесь?

gekoppeld door marafon, 8 januari 2025
➜ #5171653У тебя кто-то есть?

gekoppeld door marafon, 8 januari 2025
➜ #3261042У тебя кто-нибудь есть?

gekoppeld door marafon, 8 januari 2025
➜ #12965236У Вас кто-нибудь есть?

gekoppeld door marafon, 8 januari 2025