menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2107588

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

2 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom's scared.

added by CK, December 27, 2012
➜ #2107908תום מפחד.

linked by fekundulo, December 27, 2012
➜ #1998323Tom är rädd.

linked by herrsilen, December 30, 2012
➜ #2123952ٹام ڈرا ہوا ہے۔

linked by nabeel_tahir, January 5, 2013
➜ #2017065la .tam. terpa

linked by FlamingTofu, January 9, 2013
➜ #1998904Tom è spaventato.

linked by Guybrush88, February 4, 2013
➜ #3223812Том напуган.

linked by marafon, May 2, 2014
➜ #3383996Tom hat Angst.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 16, 2014
➜ #4080472Tom er bange.

linked by danepo, April 17, 2015
➜ #4251602

linked by Guybrush88, June 4, 2015
➜ #4251602

unlinked by Horus, June 4, 2015
➜ #2190415Tom ha paura.

linked by Horus, June 4, 2015
➜ #4415831Tom meg van ijedve.

linked by bandeirante, July 29, 2015
➜ #4521226

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4521226

unlinked by Horus, September 13, 2015
➜ #4520792Tom korkmuş.

linked by Horus, September 13, 2015
➜ #1868167Tom is scared.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #4224878Том наляканий.

linked by deniko, March 18, 2017
➜ #5963504Тому страшно.

linked by CK, March 20, 2017
➜ #4846502Tom está com medo.

linked by bill, May 3, 2017
➜ #2826060Tom a peur.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #5299455Tom est effrayé.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #5299457Tom est apeuré.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #5966954Том боїться.

linked by deniko, March 19, 2018
➜ #7333936Tomi pelkää.

linked by Thanuir, October 24, 2018
➜ #6631476Tomi on peloissaan.

linked by Thanuir, October 24, 2018
➜ #4847616Tomo timas.

linked by PaulP, February 24, 2019
➜ #7814279Tom is bang.

linked by MarijnKp, March 17, 2019
➜ #7831605Tom yuggad.

linked by Amastan, March 31, 2019
➜ #7831606Tom atan yuggad.

linked by Amastan, March 31, 2019
➜ #3645796Tom yugad.

linked by Amastan, March 31, 2019
➜ #8647811Tom este speriat.

linked by CataG, March 31, 2020
➜ #11236238Tom a paur.

linked by QuentiBc, November 8, 2022
➜ #11342271Tom takut.

linked by Pacific, December 17, 2022