menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111229

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They're unconscious.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2191327Sono incoscienti.

linked by Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2191329Loro sono incoscienti.

linked by Guybrush88, February 4, 2013
➜ #2507492ते बेशुद्ध आहेत.

linked by sabretou, June 18, 2013
➜ #2507494त्या बेशुद्ध आहेत.

linked by sabretou, June 18, 2013
➜ #4376245Во несвест се.

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #4376247Онесвестени се.

linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
➜ #4518911Onlar bilinçsiz.

linked by duran, September 13, 2015
➜ #4546236Eles estão inconscientes.

linked by ajdavidl, September 23, 2015
➜ #5417396הם מחוסרי הכרה.

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #6591806Nincsenek eszméletüknél.

linked by juliusbear, January 5, 2018
➜ #6591807Nincsenek tudatuknál.

linked by juliusbear, January 5, 2018
➜ #7743527Они без сознания.

linked by marafon, January 21, 2019
➜ #7977375ona mute li lape.

linked by Goatstein, June 13, 2019
➜ #10617332Вони без свідомості.

linked by deniko, January 11, 2022
➜ #10943364De er bevisstløse.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #10943365They are unconscious.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #12370470Gan irufrikn.

linked by Muh_lchgr, March 13, 2024
➜ #12370473ⴳⴰⵏ ⵉⵔⵓⴼⵔⵉⴽⵏ.

linked by Muh_lchgr, March 13, 2024