menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111849

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 10:48:07 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3527254

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Everything's free.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2115232É tudo de graça.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2115233É tudo grátis.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #3042858Alles is gratis.

linked by Citrine, February 11, 2014
➜ #3052947Todo es gratis.

linked by marcelostockle, February 18, 2014
➜ #3052952Все бесплатно.

linked by vencxjo, February 18, 2014
➜ #3047540הכל חינם.

linked by AlanF_US, August 17, 2014
➜ #3527254

linked by CK, September 30, 2014
➜ #3526763Her şey bedava.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4412074Allt är gratis.

linked by richke, July 27, 2015
➜ #4699170Minden ingyenes.

linked by juliusbear, November 13, 2015
➜ #4868605Ĉio estas senpaga.

linked by Raizin, January 29, 2016
➜ #4997563Sve je besplatno.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #4997564Sve je slobodno.

linked by Lebad, March 21, 2016
➜ #5282914Tutto è gratis.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5282916È tutto gratis.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5282917Tutto è gratuito.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5282919È tutto gratuito.

linked by Guybrush88, July 18, 2016
➜ #5624917Всё бесплатно.

linked by marafon, November 20, 2016
➜ #6908525Все безкоштовно.

linked by deniko, May 24, 2018
➜ #7374106Alles ist kostenlos.

linked by Yorwba, November 2, 2018
➜ #7777115Es ist alles kostenlos.

linked by PaulP, February 15, 2019
➜ #8690370Tout est gratuit.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #10043189Minden ingyen van.

linked by Cabo, June 3, 2021
➜ #6715105Alt er gratis.

linked by Wezel, June 3, 2023