menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2111962

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Be friendly.

added by CK, December 29, 2012
➜ #2113103كُن ودوداً.

linked by Asma, December 30, 2012
➜ #2113299Soyez amicales !

linked by sacredceltic, December 30, 2012
➜ #2113300Soyez amicaux !

linked by sacredceltic, December 30, 2012
➜ #2113301Soyez amicale !

linked by sacredceltic, December 30, 2012
➜ #2113302Soyez amical !

linked by sacredceltic, December 30, 2012
➜ #2113303Sois amicale !

linked by sacredceltic, December 30, 2012
➜ #2113304Sois amical !

linked by sacredceltic, December 30, 2012
➜ #2115108Seja amigável.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2115109Sejam amigáveis.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2115116Sê amigável.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2115117Sede amigáveis.

linked by alexmarcelo, December 31, 2012
➜ #2117355Estu afabla.

linked by Alois, January 1, 2013
➜ #2117365Estu amika.

linked by Alois, January 1, 2013
➜ #2119144היו ידידותיים.

linked by fekundulo, January 2, 2013
➜ #3257788Будьте дружелюбны!

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3257791Будь дружелюбна.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3257792Будь дружелюбной.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3257789Будь дружелюбен.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3257790Будь дружелюбным.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3257794Будьте дружелюбной.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3257795Будьте дружелюбным.

linked by marafon, May 17, 2014
➜ #3588794Būk draugiškas.

linked by asveja, October 28, 2014
➜ #3588795Būk draugiška.

linked by asveja, October 28, 2014
➜ #3588796Būkite draugiškas.

linked by asveja, October 28, 2014
➜ #3588797Būkite draugiška.

linked by asveja, October 28, 2014
➜ #3588798Būkite draugiški.

linked by asveja, October 28, 2014
➜ #3435695

linked by PaulP, November 23, 2014
➜ #4325948Биди дружељубив.

linked by Lepotdeterre, July 2, 2015
➜ #2117949היי נחמדה.

linked by AlanF_US, July 14, 2015
➜ #2117948היה נחמד.

linked by AlanF_US, July 14, 2015
➜ #2117949היי נחמדה.

unlinked by AlanF_US, July 14, 2015
➜ #2117948היה נחמד.

unlinked by AlanF_US, July 14, 2015
➜ #4411934Var vänlig.

linked by richke, July 27, 2015
➜ #4411935Var vänliga.

linked by richke, July 27, 2015
➜ #4518500Yakınlık gösterin.

linked by duran, September 12, 2015
➜ #4540536Légy barátságos!

linked by juliusbear, September 20, 2015
➜ #4567219Sii amichevole.

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4567220Sia amichevole.

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #4567221Siate amichevoli.

linked by Guybrush88, September 29, 2015
➜ #2117948היה נחמד.

linked by AlanF_US, October 2, 2015
➜ #4638482

linked by eahxxx, October 24, 2015
➜ #4638482

unlinked by Horus, October 24, 2015
➜ #2623901Ole ystävällinen.

linked by Horus, October 24, 2015
➜ #5157474

linked by venticello, May 22, 2016
➜ #5157475

linked by venticello, May 22, 2016
➜ #5157475

unlinked by Horus, May 22, 2016
➜ #4901592Սիրալիր եղեք:

linked by Horus, May 22, 2016
➜ #5157474

unlinked by Horus, May 22, 2016
➜ #4901591Սիրալիր եղիր:

linked by Horus, May 22, 2016
➜ #5571916友好點。

linked by verdastelo9604, November 2, 2016
➜ #5952964Будь дружелюбним.

linked by CK, March 15, 2017
➜ #5952965Будь дружелюбною.

linked by CK, March 15, 2017
➜ #6591149Estu amikema.

linked by soweli_Elepanto, January 5, 2018
➜ #6591150Binolöd flenik.

linked by soweli_Elepanto, January 5, 2018
➜ #6896557jup yIDa.

linked by shekitten, May 18, 2018
➜ #7349101Wees vriendelijk.

linked by MarijnKp, October 27, 2018
➜ #8004181Будзьце прыязныя!

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #8414413Ili-k d ammidwan.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414414Ili-kem d tammidwant.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414416Ili-ken d immidwanen.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414417Ili-kent d timmidwanin.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414440Ili d ammidwan.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414441Ili d tammidwant.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414443Ilit d immidwanen.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414444Ilim d immidwanen.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8414445Ilimt d timmidwanin.

linked by Amastan, December 29, 2019
➜ #8617393Bądź przyjazny.

linked by arie, March 17, 2020
➜ #5627273Bądź miły.

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8617395Bądź przyjacielski.

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8617396Bądźcie mili.

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8617397Bądźcie dla siebie mili.

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8617398Bądź miła.

linked by arie, March 17, 2020
➜ #8852167Буди дружељубив.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852168Буди дружељубива.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8852169Будите дружељубиви.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #4696040Sei freundlich.

linked by wolfgangth, July 21, 2020
➜ #5092663友善点。

linked by DaoSeng, December 28, 2021
➜ #10634126Ili-k d ammidwan.

linked by Igider, January 21, 2022
➜ #10634127Ili-kem d tammidwant.

linked by Igider, January 21, 2022
➜ #10634129Ili-ken d immidwanen.

linked by Igider, January 21, 2022
➜ #10634130Ili-kent d timmidwanin.

linked by Igider, January 21, 2022