menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2133831

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Why are people always so cynical?

added by Hybrid, January 9, 2013
➜ #2134832למה בני אדם תמיד כל כך ציניים?

linked by MrShoval, January 10, 2013
➜ #2179645Warum sind immer alle so zynisch?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2013
➜ #2216762¿Por qué la gente es siempre tan cínica?

linked by Shishir, February 12, 2013
➜ #2276743लोकं नेहमीच एवढी शंकेखोर का असतात?

linked by sabretou, March 2, 2013
➜ #2347410Perché la gente è sempre così cinica?

linked by Guybrush88, March 30, 2013
➜ #2464560Kial homoj estas ĉiam tiel cinikaj?

linked by GrizaLeono, May 29, 2013
➜ #2464561Kial homoj ĉiam tiel cinikas?

linked by GrizaLeono, May 29, 2013
➜ #2580474Почему люди всегда такие циничные?

linked by paul_lingvo, July 9, 2013
➜ #2788380Kenapa orang selalu terlalu sinis.

linked by deel, October 13, 2013
➜ #3187126İnsanlar neden her zaman bu kadar alaycı?

linked by duran, April 18, 2014
➜ #3552820Waarom zijn mensen altijd zo cynisch?

linked by Citrine, October 11, 2014
➜ #3587009Pourquoi les gens sont-ils toujours aussi cyniques ?

linked by sacredceltic, October 28, 2014
➜ #3882677Miksi ihmiset ovat aina niin kyynisiä?

linked by Silja, February 20, 2015
➜ #4861930Perché le persone sono sempre così ciniche?

linked by Guybrush88, January 27, 2016
➜ #7365576Чому люди завжди такі цинічні?

linked by deniko, October 31, 2018