menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2160879

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We're trapped!

added by Hybrid, January 23, 2013
➜ #2160997נלכדנו!

linked by MrShoval, January 23, 2013
➜ #2160998אנחנו לכודים!

linked by MrShoval, January 23, 2013
➜ #2161352Nous sommes piégés !

linked by sacredceltic, January 23, 2013
➜ #2161353Nous sommes piégées !

linked by sacredceltic, January 23, 2013
➜ #2161967Είμαστε παγιδευμένοι!

linked by stefvek, January 23, 2013
➜ #2189801Wir sitzen in der Falle!

linked by Pfirsichbaeumchen, February 4, 2013
➜ #2276856आपण अडकलोय!

linked by sabretou, March 2, 2013
➜ #2276857आम्ही फसलोय!

linked by sabretou, March 2, 2013
➜ #3072408Мы попались!

linked by marafon, March 3, 2014
➜ #3196689Tuzağa düştük!

linked by duran, April 24, 2014
➜ #3539950Мы в ловушке.

linked by marafon, February 28, 2015
➜ #2287398Мы попали в ловушку.

linked by marafon, February 28, 2015
➜ #2107365We're trapped.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #5087531¡Estamos atrapados!

linked by albrusgher, April 27, 2016
➜ #5550498Me olemme loukussa!

linked by Orava, October 25, 2016
➜ #7073574Ми в пастці!

linked by deniko, August 20, 2018
➜ #8185905Olemme ansassa!

linked by Silja, September 14, 2019
➜ #12380127Nos es trapida!

linked by rul, March 20, 2024
➜ #12463105Ni estas kaptitaj!

linked by rul, May 18, 2024
➜ #3659560Ni trafis en kaptilon!

linked by rul, May 18, 2024
➜ #12463322Kita terjebak!

linked by HAGNi, May 19, 2024
➜ #12642080Newḥel!

linked by Wassnen, August 10, 2024
➜ #12817023מיר זענען געכאַפּט אין אַ פּאַסטקע!

linked by rul, October 27, 2024
➜ #12982340We zitten gevangen!

linked by MarijnKp, January 15, 2025
➜ #12982341We zitten in de val!

linked by MarijnKp, January 15, 2025