menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2199771

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Those guys look cool.

added by Hybrid, February 8, 2013
They look cool.

edited by Hybrid, February 8, 2013
➜ #2200158Ils ont l'air calmes.

linked by sacredceltic, February 8, 2013
➜ #2200160Ils ont l'air détendus.

linked by sacredceltic, February 8, 2013
➜ #2200164Elles ont l'air calmes.

linked by sacredceltic, February 8, 2013
➜ #2200169Elles ont l'air détendues.

linked by sacredceltic, February 8, 2013
➜ #2200172Sembrano calmi.

linked by Guybrush88, February 8, 2013
➜ #2200173Loro sembrano calmi.

linked by Guybrush88, February 8, 2013
➜ #2200175Sembrano calme.

linked by Guybrush88, February 8, 2013
➜ #2200177Loro sembrano calme.

linked by Guybrush88, February 8, 2013
➜ #3452579Harika görünüyorlar.

linked by deyta, August 25, 2014
➜ #5183349le za'u mei cu simlu lo ka banli

linked by FB, June 1, 2016
➜ #7355220Ttbanen-d lhan.

linked by Amastan, October 28, 2018
➜ #7355221Ttbanent-d lhant.

linked by Amastan, October 28, 2018
➜ #8227489Die sehen cool aus.

linked by MisterTrouser, October 3, 2019
➜ #8620771He näyttävät cooleilta.

linked by Silja, March 19, 2020
➜ #9378690Ze zien er cool uit.

linked by Micsmithel, November 25, 2020
➜ #9378691Zij zien er cool uit.

linked by Micsmithel, November 25, 2020
➜ #9378692Ze zien er gaaf uit.

linked by Micsmithel, November 25, 2020
➜ #9378693Zij zien er gaaf uit.

linked by Micsmithel, November 25, 2020
➜ #11295651Ili aspektas allogaj.

linked by PaulP, December 7, 2022
➜ #11958452সিহঁতক চালীয়া লাগে।

linked by Mohsin_Ali, July 26, 2023