menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203285

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're responsible.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2650599

linked by duran, August 3, 2013
➜ #3301393तू जबाबदार आहेस.

linked by sabretou, June 7, 2014
➜ #2650599

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2629324Sen sorumlusun.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4364826Одговорен си.

linked by Lepotdeterre, July 13, 2015
➜ #4364827Совесен си.

linked by Lepotdeterre, July 13, 2015
➜ #2756943You are responsible.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #1232168Você é responsável.

linked by bill, May 31, 2016
➜ #5347621

linked by Guybrush88, August 17, 2016
➜ #5347622

linked by Guybrush88, August 17, 2016
➜ #5347623

linked by Guybrush88, August 17, 2016
➜ #5347625

linked by Guybrush88, August 17, 2016
➜ #5347626

linked by Guybrush88, August 17, 2016
➜ #5347627

linked by Guybrush88, August 17, 2016
➜ #5347622

unlinked by Horus, August 17, 2016
➜ #4594003Tu sei responsabile.

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5347623

unlinked by Horus, August 17, 2016
➜ #4596842È responsabile.

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5347621

unlinked by Horus, August 17, 2016
➜ #4594002Sei responsabile.

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5347625

unlinked by Horus, August 17, 2016
➜ #4596843Lei è responsabile.

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5347626

unlinked by Horus, August 17, 2016
➜ #4596844Siete responsabili.

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5347627

unlinked by Horus, August 17, 2016
➜ #4596845Voi siete responsabili.

linked by Horus, August 17, 2016
➜ #5427386אתם אחראים.

linked by fekundulo, September 11, 2016
➜ #5478233Tu és responsável.

linked by ajdavidl, September 29, 2016
➜ #5665356Jesteś odpowiedzialny.

linked by machmet, December 7, 2016
➜ #6102890bIngoy'.

linked by shekitten, May 25, 2017
➜ #6102891bIngoy' SoH.

linked by shekitten, May 25, 2017
➜ #6122698Você é o responsável.

linked by Nylez, January 30, 2021
➜ #1617866Vi estas priresponda.

linked by PaulP, May 13, 2022
➜ #10826294Vi respondecas.

linked by PaulP, May 13, 2022
➜ #11167962Vi estas respondeca.

linked by PaulP, October 11, 2022
➜ #11398977Kečč d amasay.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11398978Kemm d tamasayt.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11398979Kenwi d imasayen.

linked by Amastan, January 1, 2023
➜ #11398980Kennemti d timasayin.

linked by Amastan, January 1, 2023