menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is stubborn.

added by CK, February 9, 2013
Tom is stubborn.

added by Guybrush88, March 1, 2013
➜ #2190591Tom è caparbio.

linked by Guybrush88, March 1, 2013
➜ #2190592Tom è ostinato.

linked by Guybrush88, March 1, 2013
➜ #2190593Tom è testardo.

linked by Guybrush88, March 1, 2013
➜ #2273862Tom è cocciuto.

linked by Guybrush88, March 1, 2013
➜ #2274081mul tam.

linked by loghaD, March 1, 2013
➜ #2275159Tom estas obstinaĉa.

linked by al_ex_an_der, March 2, 2013
➜ #2281921Tom ist stur.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 4, 2013
➜ #2281923Tom ist starrköpfig.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 4, 2013
➜ #2281926Том упрямый.

linked by Balamax, March 4, 2013
➜ #2650357Tom inatçı.

linked by duran, August 3, 2013
➜ #2706800トムは頭が固い。

linked by CK, June 28, 2016
➜ #5427454

linked by fekundulo, September 11, 2016
➜ #5427454

unlinked by Horus, September 11, 2016
➜ #2107985תום עקשן.

linked by Horus, September 11, 2016
➜ #5972508Том упертий.

linked by CK, March 23, 2017
➜ #6815541Tom je tvrdohlavý.

linked by Ergulis, April 2, 2018
➜ #3375735Tom on itsepäinen.

linked by Thanuir, October 23, 2018
➜ #3375733Tom on jääräpäinen.

linked by Thanuir, October 23, 2018
➜ #7415324Tom est entêté.

linked by lbdx, November 4, 2018
➜ #7831942Tom d aquran n yiɣef.

linked by Amastan, March 31, 2019
➜ #7831943Tom yeqqur yiɣef-nnes.

linked by Amastan, March 31, 2019
➜ #2114808Tom är halsstarrig.

linked by shekitten, May 25, 2020
➜ #8788728Tom's stubborn.

linked by shekitten, May 25, 2020
➜ #7610046Tom est têtu.

linked by Micsmithel, January 4, 2021
➜ #7161719Tom blijft koppig.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #3430577Tom jest uparty.

linked by tokzyk, December 26, 2021
➜ #10944172Tom er sta.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #3018142Том упёртый.

linked by ddnktr, April 7, 2023
➜ #11784722טאָם איז אַן עקשן.

linked by shekitten, May 22, 2023
➜ #11784729טאָם שפּאַרט זיך אײַן.

linked by shekitten, May 22, 2023
➜ #12244491Tom es ostinosa.

linked by rul, December 31, 2023
➜ #12273575Tom es obstinate.

linked by rul, January 18, 2024
➜ #12273581la .tam. cu xarnu

linked by rul, January 18, 2024
➜ #6927299jan Ton li awen.

linked by rul, March 19, 2024
➜ #13061939Tom é teimoso.

linked by laetitiamg, February 28, 2025