menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203589

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We're worried.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2205400Wir machen uns Sorgen.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2205401Wir sind besorgt.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2463107Ni maltrankvilas.

linked by GrizaLeono, May 29, 2013
➜ #2637967Biz endişeliyiz.

linked by duran, August 2, 2013
➜ #4207721Siamo preoccupati.

linked by Guybrush88, May 19, 2015
➜ #4207723Noi siamo preoccupati.

linked by Guybrush88, May 19, 2015
➜ #4207724Siamo preoccupate.

linked by Guybrush88, May 19, 2015
➜ #4207725Noi siamo preoccupate.

linked by Guybrush88, May 19, 2015
➜ #4777378Nous nous faisons du souci.

linked by sacredceltic, December 19, 2015
➜ #5425227אנחנו מודאגים.

linked by fekundulo, September 10, 2016
➜ #5531611Nós estamos preocupados.

linked by ajdavidl, October 19, 2016
➜ #5532497Nos es preoccupate.

linked by carlosalberto, October 20, 2016
➜ #5532498Nos es ansiosa.

linked by carlosalberto, October 20, 2016
➜ #5532501Нос ес ансиоса.

linked by carlosalberto, October 20, 2016
➜ #3712291Мы беспокоимся.

linked by marafon, February 15, 2017
➜ #7704613我们很担心。

linked by Yorwba, January 10, 2019
➜ #5532235Aggódunk.

linked by jegaevi, June 24, 2019
➜ #9641796Děláme si starosti.

linked by aldar, January 13, 2021
➜ #9641802Máme obavy.

linked by aldar, January 13, 2021
➜ #8160975We are worried.

linked by carlosalberto, March 2, 2022
➜ #12344684ⵏⴻⵏⵏⵓⵖⵊⴼ.

linked by Muh_lchgr, February 28, 2024
➜ #12344687Nennuɣjf.

linked by Muh_lchgr, February 28, 2024
➜ #12402739Били смо забринути.

linked by Lebad, April 6, 2024