menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2203867

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 2 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Trust Tom.

added by CK, February 9, 2013
➜ #2203984Vertraue Tom!

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2203985Vertrauen Sie Tom!

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2203986Vertraut Tom!

linked by Pfirsichbaeumchen, February 9, 2013
➜ #2460304Fidu Tomon.

linked by GrizaLeono, May 27, 2013
➜ #2637198Tom'a güven.

linked by duran, August 2, 2013
➜ #3923993Fide Tom!

linked by Valodnieks, March 1, 2015
➜ #4319505Верувај му на Том.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #4390356Bízzál Tomiban.

linked by bandeirante, July 20, 2015
➜ #4465143Верь Тому.

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4465144Доверяй Тому.

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4465145Доверяйте Тому.

linked by odexed, August 22, 2015
➜ #4560538Pagkatiwalaan mo si Tom.

linked by kanlaon, September 27, 2015
➜ #4569348Fidati di Tom.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569350Fidatevi di Tom.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569351Si fidi di Tom.

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4735662Talkem ni Tom.

linked by saluyot, November 30, 2015
➜ #4790101סמוך על תום.

linked by fekundulo, December 25, 2015
➜ #4790102תסמכי על תום.

linked by fekundulo, December 25, 2015
➜ #4790103תסמכו על תום.

linked by fekundulo, December 25, 2015
➜ #4881097Confie em Tom.

linked by bill, February 3, 2016
➜ #4882742o sona e ni: jan Ton li wawa.

linked by carlosalberto, February 3, 2016
➜ #4927498Vertrouw Tom.

linked by Raizin, February 21, 2016
➜ #5358478Εμπιστέψου τον Τομ.

linked by user73060, August 21, 2016
➜ #5358480Εμπιστευτείτε τον Τομ.

linked by user73060, August 21, 2016
➜ #5524423টমকে বিশ্বাস করুন।

linked by tanay, October 17, 2016
➜ #5524424টমকে বিশ্বাস করো।

linked by tanay, October 17, 2016
➜ #5637012Zaufaj Tom.

linked by machmet, November 25, 2016
➜ #5653445Довіряйте Тому.

linked by Anjy, December 2, 2016
➜ #5752510Confía en Tom.

linked by CK, January 9, 2017
➜ #6465632Fais confiance à Tom.

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #6465633Faites confiance à Tom.

linked by Aiji, November 15, 2017
➜ #7269504Amen Tom.

linked by Igider, October 8, 2018
➜ #7821263Eg laman deg Tom.

linked by Amastan, March 23, 2019
➜ #7821264Get laman deg Tom.

linked by Amastan, March 23, 2019
➜ #7821265Gemt laman deg Tom.

linked by Amastan, March 23, 2019
➜ #7821266Gem laman deg Tom.

linked by Amastan, March 23, 2019
➜ #8842087Веруј Тому.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8842088Верујте Тому.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #12318042ⴼⵍⵙ ⴳ ⵟⵓⵎ.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024
➜ #12318043Fls ɣ Ṭum.

linked by Muh_lchgr, February 15, 2024
➜ #13065528Stol på Tom!

linked by danepo, March 2, 2025
➜ #13065529Fidu Tomon!

linked by danepo, March 2, 2025
➜ #6473823Доверься Тому.

linked by marafon, March 3, 2025
➜ #6473822Доверьтесь Тому.

linked by marafon, March 3, 2025
➜ #13145020Վստահեք Թոմին:

linked by Proxima5, 21 days ago
➜ #13145021Վստահիր Թոմին։

linked by Proxima5, 21 days ago