menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2218025

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You're a hypocrite.

added by CK, February 13, 2013
➜ #2397100Du bist ein Heuchler.

linked by Zaghawa, April 22, 2013
➜ #2397101Sie sind ein Heuchler.

linked by Zaghawa, April 22, 2013
➜ #2630516Sen bir ikiyüzlüsün.

linked by duran, July 31, 2013
➜ #2566152את צבוע!

linked by AlanF_US, December 16, 2013
➜ #2566151אתה צבוע!

linked by AlanF_US, December 16, 2013
➜ #3232594Olet tekopyhä.

linked by Silja, May 5, 2014
➜ #3232596Olet teeskentelijä.

linked by Silja, May 5, 2014
➜ #3952936

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952937Tu sei un ipocrita.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952939Sei un'ipocrita.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952940Tu sei un'ipocrita.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952942È un'ipocrita.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952943Lei è un'ipocrita.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952944È un ipocrita.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952945Lei è un ipocrita.

linked by Guybrush88, March 13, 2015
➜ #3952936

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #3033489Sei un ipocrita.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4364717Лицемер си.

linked by Lepotdeterre, July 13, 2015
➜ #4568839Ты лицемер.

linked by sharptoothed, September 30, 2015
➜ #5560819Вы лицемер.

linked by marafon, October 29, 2016
➜ #6909609Ти лицемір.

linked by deniko, May 24, 2018
➜ #6909610Ви лицемір.

linked by deniko, May 24, 2018
➜ #7317082Kečč d bu sin wudmanwen.

linked by Amazigh_Bedar, October 20, 2018
➜ #7317083Kemm d mm sin wudmawen.

linked by Amazigh_Bedar, October 20, 2018
➜ #7317084Kunwi d at sin wudmawen.

linked by Amazigh_Bedar, October 20, 2018
➜ #7317085Kunemti d at sin wudmawen.

linked by Amazigh_Bedar, October 20, 2018
➜ #7317086Si wudmawen i tesɛiḍ.

linked by Amazigh_Bedar, October 20, 2018
➜ #8647968דו ביסט אַ צבֿועק.

linked by shekitten, March 31, 2020
➜ #8715259bIQaq.

linked by shekitten, April 25, 2020
➜ #8715261QaqwI' SoH.

linked by shekitten, April 25, 2020
➜ #8871323Vi estas hipokritulo.

linked by soweli_Elepanto, June 24, 2020