menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2234117

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What's the news?

added by CK, February 19, 2013
➜ #2582195Qual è la notizia?

linked by Guybrush88, July 10, 2013
➜ #2582196Quali sono le notizie?

linked by Guybrush88, July 10, 2013
➜ #2626099

linked by duran, July 28, 2013
➜ #2626099

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1253357Haber nedir?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4254268

linked by felvideki, June 4, 2015
➜ #4254268

unlinked by Horus, June 4, 2015
➜ #569194Mi újság?

linked by Horus, June 4, 2015
➜ #4656863Яңалыклар бармы?

linked by AqQoyriq_1, October 30, 2015
➜ #25058What is the news?

linked by CK, December 6, 2015
➜ #1190054Quais são as novas?

linked by bill, August 26, 2016
➜ #1722693D acu n yisali yellan?

linked by CK, April 25, 2019
➜ #2154481Какви са новините?

linked by CK, April 25, 2019
➜ #4815557Cosa el noticia?

linked by CK, April 25, 2019
➜ #1977920

linked by CK, April 25, 2019
➜ #1054491מה חדש?

linked by CK, April 25, 2019
➜ #187919何か珍しいことがありますか。

linked by CK, April 25, 2019
➜ #1141791Quina navèra ?

linked by CK, April 25, 2019
➜ #828525نېمە خەۋەر بار؟

linked by CK, April 25, 2019
➜ #187919何か珍しいことがありますか。

unlinked by CK, April 25, 2019
➜ #3080276Чуь хабэри?

linked by shekitten, December 10, 2019
➜ #2239280Какие новости?

linked by AlanF_US, May 16, 2020
➜ #8774970Ke haber?

linked by moman, May 20, 2020
➜ #8782590קי חאביר?

linked by shekitten, May 23, 2020
➜ #187919何か珍しいことがありますか。

linked by CK, May 29, 2021
➜ #1977920

unlinked by Horus, July 29, 2021
➜ #1246597Quelles sont les nouvelles ?

linked by Horus, July 29, 2021
➜ #10542583هەواڵ چییە؟

linked by Sarchia, December 3, 2021
➜ #10542585دەنگوباس چییە؟

linked by Sarchia, December 3, 2021
➜ #10542589چ خەبەرە؟

linked by Sarchia, December 3, 2021
➜ #8485646Wat gëtt et Neits?

linked by belvis, January 12, 2022
➜ #10661657どんなニュースなの？

linked by bunbuku, February 6, 2022
➜ #11270232Ano'ng balita?

linked by qwertzu, November 27, 2022
➜ #12522404Quel es li nova?

linked by mak, June 21, 2024