menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2238367

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1396090Bringen Sie mir bitte Essig und Öl..

Bring mig eddike og olie.

added by danepo, February 20, 2013
➜ #1396090Bringen Sie mir bitte Essig und Öl.

linked by danepo, February 20, 2013
➜ #2238377Bonvolu alporti al mi vinagron kaj oleon.

linked by danepo, February 20, 2013
Vil d være så venlig at bringe mig eddike og olie.

edited by danepo, February 20, 2013
Vil du være så venlig at bringe mig eddike og olie.

edited by danepo, February 20, 2013
Vil du være så venlig at bringe mig eddike og olie?

edited by danepo, February 20, 2013
Bring mig venligst eddike og olie.

edited by danepo, February 20, 2013
➜ #1690876Tráigame vinagre y aceite, por favor.

linked by marcelostockle, October 20, 2013
➜ #4414621Kérlek, hozz nekem ecetet és olajat.

linked by Etvreurey, May 23, 2019
➜ #4414616Please bring me vinegar and oil.

linked by Thanuir, August 2, 2022
➜ #2816079Bring me vinegar and oil, please.

linked by Thanuir, August 2, 2022
➜ #3076921Tuokaa minulle viinietikkaa ja öljyä, olkaa hyvä.

linked by Thanuir, August 2, 2022
➜ #3076921Tuokaa minulle viinietikkaa ja öljyä, olkaa hyvä.

unlinked by Thanuir, August 2, 2022
➜ #11039521Toisitteko minulle etikkaa ja öljyä.

linked by Thanuir, August 2, 2022
➜ #7884149Breng mie edik en eulie, asjeblieft

linked by MarijnKp, February 1, 2025