menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2239852

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 4 syllables past continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom was smoking.

added by CK, February 21, 2013
➜ #2239972

linked by al_ex_an_der, February 21, 2013
➜ #2324954Tom rauchte.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 21, 2013
➜ #2596373Tom sigara içiyordu.

linked by duran, July 16, 2013
➜ #3524712Tom palił.

linked by jeedrek, September 28, 2014
➜ #4453728Tom kouřil.

linked by lipao, August 15, 2015
➜ #4708143

linked by felvideki, November 18, 2015
➜ #4708143

unlinked by Horus, November 18, 2015
➜ #3388788Tom dohányzott.

linked by Horus, November 18, 2015
➜ #3215450Том курил.

linked by odexed, January 24, 2016
➜ #5056359Tomás estaba fumando.

linked by don_ramon, April 11, 2016
➜ #5057051

linked by marafon, April 11, 2016
➜ #5335612Tom stava fumando.

linked by Guybrush88, August 11, 2016
➜ #5648892Bhí Tomás ag caitheamh tobac.

linked by zumley, November 30, 2016
➜ #2924100Tom estava fumando.

linked by bill, March 9, 2017
➜ #6071985תום עישן.

linked by fekundulo, May 12, 2017
➜ #6799679Том курив.

linked by deniko, March 27, 2018
➜ #6799680Том палив.

linked by deniko, March 27, 2018
➜ #6889247Tom røg.

linked by danepo, May 13, 2018
➜ #2239972

unlinked by Horus, May 13, 2018
➜ #3388770Tomo fumis.

linked by Horus, May 13, 2018
➜ #7673678Tom was aan het roken.

linked by MarijnKp, December 29, 2018
➜ #4274076Tomo fumadis.

linked by shekitten, January 25, 2019
➜ #2993310Ο Τομ κάπνιζε.

linked by Nylez, December 18, 2020
➜ #2922801Tom fumait.

linked by Aiji, February 21, 2023