menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2245727

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I downloaded it.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2415896Je l'ai téléchargé.

linked by sacredceltic, May 2, 2013
➜ #2415898Je l'ai téléchargée.

linked by sacredceltic, May 2, 2013
➜ #2572228Onu indirdim.

linked by duran, July 7, 2013
➜ #3306900Я скачал это.

linked by Lenin_1917, June 10, 2014
➜ #3306902Я его скачал.

linked by Lenin_1917, June 10, 2014
➜ #3871413मी डाउनलोड केला.

linked by sabretou, February 16, 2015
➜ #3871414मी डाउनलोड केलं.

linked by sabretou, February 16, 2015
➜ #3871415मी डाउनलोड केली.

linked by sabretou, February 16, 2015
➜ #4090794Го симнав.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #4291017Lo he descargado.

linked by mervert1, June 21, 2015
➜ #4981668L-am descărcat.

linked by fathe, March 16, 2016
➜ #5414412Το κατέβασα.

linked by user73060, September 8, 2016
➜ #5414413Την κατέβασα.

linked by user73060, September 8, 2016
➜ #5414416Τον κατέβασα.

linked by user73060, September 8, 2016
➜ #6084892הורדתי את זה.

linked by fekundulo, May 17, 2017
➜ #6141856L'ho scaricato.

linked by Guybrush88, June 28, 2017
➜ #6141857L'ho scaricata.

linked by Guybrush88, June 28, 2017
➜ #7065628Я його скачав.

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #7065629Я її скачав.

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #7065630Я її скачала.

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #7065631Я його скачала.

linked by deniko, August 17, 2018
➜ #2205398Ich habe es heruntergeladen.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #7413795Ich habe ihn heruntergeladen.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #7413797Ich habe sie heruntergeladen.

linked by Yorwba, November 3, 2018
➜ #3842269Ik heb het gedownload.

linked by MarijnKp, November 13, 2018
➜ #8498222Letöltöttem.

linked by Pandaa, January 29, 2020
➜ #8498223Lementettem.

linked by Pandaa, January 29, 2020
➜ #8958307Stiahol som to.

linked by Dominika7, August 4, 2020
➜ #10593844Pobrałem to.

linked by polski_ren, December 30, 2021
➜ #11308820Ma laadisin selle alla.

linked by twentyplus, December 8, 2022
➜ #11885322Lo abashi.

linked by shekitten, June 28, 2023
➜ #12336824Zdmɣ t.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024
➜ #12336825Zdmɣ tt.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024
➜ #12336826ⵣⴷⵎⵖ ⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024
➜ #12336827ⵣⴷⵎⵖ ⵜⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024