menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2247429

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I tried it.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2551142L'ho provato.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551143Io l'ho provato.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551144L'ho provata.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551146Io l'ho provata.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551148Lo provai.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551150Io lo provai.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551151La provai.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551153Io la provai.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2567515

linked by duran, July 5, 2013
➜ #2606191Я пробовал это.

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #2606192Я пробовала это.

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #2606193

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #2606195Я пыталась.

linked by Olya, July 20, 2013
➜ #2606193

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2497127Я пытался.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2567515

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2417003Onu denedim.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4322784Го пробав.

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4350745

linked by bandeirante, July 8, 2015
➜ #4350746Kipróbáltam.

linked by bandeirante, July 8, 2015
➜ #4350745

unlinked by Horus, July 8, 2015
➜ #2815393Megpróbáltam.

linked by Horus, July 8, 2015
➜ #4681691

linked by sacredceltic, November 6, 2015
➜ #4681692Je l'ai essayé.

linked by sacredceltic, November 6, 2015
➜ #4681691

unlinked by Horus, November 6, 2015
➜ #2285506J'ai essayé.

linked by Horus, November 6, 2015
➜ #5946359Я спробував його.

linked by CK, March 13, 2017
➜ #5946360Я це спробував.

linked by CK, March 13, 2017
➜ #6080991ניסיתי את זה.

linked by fekundulo, May 16, 2017
➜ #4905562Я намагалася.

linked by deniko, June 15, 2020
➜ #10678097Zkusil jsem to.

linked by aldar, February 17, 2022
➜ #10678098Zkoušela jsem to.

linked by aldar, February 17, 2022
➜ #12336882Urmɣ t.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024
➜ #12336883Urmɣ tt.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024
➜ #12336885ⵓⵔⵎⵖ ⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024
➜ #12336886ⵓⵔⵎⵖ ⵜⵜ.

linked by Muh_lchgr, February 24, 2024
➜ #12386382Mi tion provis.

linked by PaulP, March 25, 2024
➜ #12979072Ես փորձեցի դա։

linked by Proxima5, January 14, 2025
➜ #10660068Ik heb het geprobeerd.

linked by MarijnKp, January 15, 2025