menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2248276

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm the coach.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2558580Ben teknik direktörüm.

linked by duran, July 3, 2013
➜ #2658684मी कोच आहे.

linked by sabretou, August 7, 2013
➜ #2658685कोच मीच आहे.

linked by sabretou, August 7, 2013
➜ #4278949Jer er træneren.

linked by danepo, June 17, 2015
➜ #5277624Я тренер.

linked by odexed, July 16, 2016
➜ #5488561Είμαι ο προπονητής.

linked by user73060, October 3, 2016
➜ #5488562Είμαι η προπονήτρια.

linked by user73060, October 3, 2016
➜ #5767463אני המאמן.

linked by fekundulo, January 14, 2017
➜ #7786065Je suis l'entraîneur.

linked by Aiji, February 23, 2019
➜ #9480708Ik ben de trainster.

linked by MarijnKp, December 15, 2020
➜ #10369267我是教練。

linked by Yorwba, October 18, 2021
➜ #10371631Ich bin der Trainer.

linked by Yorwba, October 23, 2021
➜ #10558480Jestem trenerem.

linked by antio, December 12, 2021
➜ #11902341Ako ang coach.

linked by qwertzu, July 3, 2023
➜ #11902342Ako po ang coach.

linked by qwertzu, July 3, 2023
➜ #11902343Ako ang tagasanay.

linked by qwertzu, July 3, 2023
➜ #11902344Ako ang tagapagsanay.

linked by qwertzu, July 3, 2023
➜ #11902345Ako po ang tagasanay.

linked by qwertzu, July 3, 2023
➜ #11902347Ako po ang tagapagsanay.

linked by qwertzu, July 3, 2023
➜ #12488532Me es la instruor.

linked by rul, June 3, 2024