menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2248786

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

possibility 4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It might happen

added by CK, February 23, 2013
It might happen.

edited by CK, May 12, 2013
➜ #2551015

linked by duran, July 1, 2013
➜ #2551039Potrebbe succedere.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551040Potrebbe capitare.

linked by Guybrush88, July 1, 2013
➜ #2551015

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2467202Olabilir.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4401741Det kan skje.

linked by beeccy, July 23, 2015
➜ #4508877Може да се случи.

linked by korobo4ka, September 8, 2015
➜ #6078883זה עלול לקרות.

linked by fekundulo, May 15, 2017
➜ #6685030Podría suceder.

linked by UsuarioX, February 12, 2018
➜ #8131950Das kann geschehen.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 26, 2019
➜ #8131950Das kann geschehen.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 26, 2019
➜ #9040961Môže sa to stať.

linked by Dominika7, September 15, 2020
➜ #12657846Yezmer ad yeḍru waya.

linked by Wassnen, August 15, 2024