menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2249765

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Please accompany me.

added by CK, February 23, 2013
➜ #2530260Lütfen bana eşlik et.

linked by duran, June 27, 2013
➜ #3270863Пожалуйста, сопроводите меня.

linked by Inego, May 23, 2014
➜ #4084837Те молам придружувај ме.

linked by Lepotdeterre, April 18, 2015
➜ #4807189התלווה אלי בבקשה.

linked by fekundulo, January 3, 2016
➜ #4807190התלוו אלי בבקשה.

linked by fekundulo, January 3, 2016
➜ #6709166Vă rog să mă însoțiți.

linked by elenacristina260, February 24, 2018
➜ #6709170Te rog să mă însoțești.

linked by elenacristina260, February 24, 2018
➜ #8226987Molim te pođi samnom.

linked by marsovka, October 3, 2019
➜ #8226989Molim te otprati me.

linked by marsovka, October 3, 2019
➜ #8226991Molim te radi mi društvo.

linked by marsovka, October 3, 2019
➜ #9537391Будь ласка, супроводь мене.

linked by Ahha, December 25, 2020
➜ #9537401Будь ласка, супроводьте мене.

linked by Ahha, December 25, 2020
➜ #11098990זײַט אַזוי גוט און באַלייט מיך.

linked by shekitten, September 5, 2022
➜ #11937989Acompáñame, por favor.

linked by Eremon, July 17, 2023
➜ #12262932o lon poka mi.

linked by rul, January 11, 2024
➜ #2491970Bonvolu akompani min.

linked by rul, January 22, 2024
➜ #12305647HItlhej.

linked by rul, February 8, 2024
➜ #12451346Acompania me, per favore.

linked by rul, May 10, 2024