menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2252381

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2248169I'm not perfect..

Je ne suis pas parfaite.

added by Guybrush88, February 24, 2013
➜ #2248169I'm not perfect.

linked by Guybrush88, February 24, 2013
➜ #2252361No soy perfecta.

linked by Guybrush88, February 24, 2013
➜ #2252379Io non sono perfetta.

linked by Guybrush88, February 24, 2013
➜ #2252378Non sono perfetta.

linked by Guybrush88, February 24, 2013
➜ #2336767Mi ne estas perfekta.

linked by nimfeo, March 25, 2013
➜ #6907084Я не досконала.

linked by deniko, October 1, 2019
➜ #9066593Ik ben niet perfect.

linked by MarijnKp, September 24, 2020
➜ #9798139Ur lliɣ ara d taneblalt.

linked by Rafik, February 23, 2021
➜ #10516274Ur gerrzeɣ ara.

linked by madjidoumnia, November 19, 2021
➜ #2723901Nem vagyok perfekt.

linked by shekitten, October 10, 2022
➜ #5284267Я не идеальна.

linked by marafon, April 2, 2023
➜ #11755897Hindi po ako perpekto.

linked by Yorwba, May 13, 2023
➜ #11755896Hindi ako perpekto.

linked by Yorwba, May 13, 2023
➜ #7451649Ich bin nicht perfekt.

linked by Pfirsichbaeumchen, February 4, 2024
➜ #12299887Jag är inte perfekt.

linked by Adelpa, February 4, 2024
➜ #12299940Я не совершенна.

linked by marafon, February 4, 2024
➜ #12299960Nie som perfektná.

linked by Adelpa, February 4, 2024