menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2252699

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

These are fresh.

added by CK, February 24, 2013
➜ #2254208lo za'u ti vifne

linked by gleki, February 24, 2013
➜ #2523122Bunlar taze.

linked by duran, June 25, 2013
➜ #2601470Questi sono freschi.

linked by Guybrush88, July 19, 2013
➜ #2601471Queste sono fresche.

linked by Guybrush88, July 19, 2013
➜ #3225832हे ताजे आहेत.

linked by sabretou, May 2, 2014
➜ #3225835ही ताजी आहेत.

linked by sabretou, May 2, 2014
➜ #3225837ह्या ताज्या आहेत.

linked by sabretou, May 2, 2014
➜ #4204929Овие се свежи.

linked by Lepotdeterre, May 19, 2015
➜ #4973301Ĉi tiuj estas freŝaj.

linked by PaulP, March 13, 2016
➜ #5231149Эти свежие.

linked by odexed, June 23, 2016
➜ #5735461Ezek frissek.

linked by felvideki, January 4, 2017
➜ #5945477Ceux-ci sont frais.

linked by Aiji, March 13, 2017
➜ #5945479Celles-ci sont fraîches.

linked by Aiji, March 13, 2017
➜ #6082220אלה טריים.

linked by fekundulo, May 16, 2017
➜ #7338101Ці свіжі.

linked by deniko, October 25, 2018
➜ #7338102Ось ці свіжі.

linked by deniko, October 25, 2018
➜ #7456548Diese sind frisch.

linked by Yorwba, November 12, 2018
➜ #8860580这些都很新鲜。

linked by iiujik, June 20, 2020
➜ #11061636De här är färska.

linked by SilasNordgren, August 14, 2022